我在Xi安待了快14年了，还是不会说Xi安方言。

我之前并不觉得丢人，就像英语一样，你学了这么多年，但是你的口语从来没有提高过！即使我们做100集黄冈秘籍，刷100集美剧，大部分人还是结巴着中式英语，场景就像是我被迫学了两句Xi安方言，一度很尴尬。

所以我很少开口向Xi安民学习，不自找麻烦。

但并不是每个人都像我一样有自知之明。比如我的乡音，东北方言，得益于这几年的春晚和各种喜剧节目，基本上每个人都能模仿两句，“看看你在做什么，看看你在做什么，你对你姐姐不满意。”就连舌头笨拙的蓝色骗子也敢拿起电话冒充东北人，“李浩，我是东北黑社会成员，李哥现在在我手里……”，就是李阳。

幸运的是，虽然我不会说，但我仍然能听懂Xi人说的方言。这样做的好处是，无论是去菜市场买菜，还是拦出租车，都能在黑浦(黑龙江官话)和山浦进行亲切友好的双边交流。

和中国北方的方言一样，在我看来，Xi安的方言已经逐渐变成了普通话，也叫山浦。尤其是年轻一代，基本上要么说普通话，要么说山浦话，很少有人说一口浓重的关中方言，这也是我能听懂他们的重要原因之一。

也有可能是北方城市普通话推广得好。比如在成都、重庆、上海、广州，当地人用当地方言说话是很正常的。在Xi安，即使是土生土长的Xi人Xi安娃，聊天时也能说普通话。

几年前，贴吧里有一个帖子，分析了为什么安人不说方言，却说陕西和蒲。一位母语为英语的人(这个词可以准确形容这位兄弟)认为，解放后，Xi安有很多外地移民，这些外地来的人在国企工作，看不起农民，给Xi安带来了不好的风气。

/>

在文章中，他痛心疾首地说，「上到四五六十岁的老婆娘，下到刚学会说话的碎皮，满大街都是老陕之间说陕普，大人给娃教陕普，不教方言…明明是老陕，却死活不愿意讲陕西话，撇着一口陕普的人，你活着有个球意思…」

你看，在原教旨陕西方言拥护者的眼里，陕普和方言的差别还是挺大的。所以从严格意义上说，我尝试学过的并不是方言，而是陕普。

一般来说，学习一种新的语言或方言时，从两个方向入手最简单，要么是打招呼，要么是骂人。

在这二者之间，我考虑了一下适用场景，果断选择了后者。于是，我掌握了至今为止唯一能发音标准的一句西安话——贼你妈！

学骂人，球场上看球是一个好去处。坊间传闻，在中国打球的外援，基本上人人都能掌握几句三字经。这可不是男人的专利，韩国排球女神金延璟公开说过，在国外打球时，要先从脏话开始学起，她也教过外国选手怎么说韩国脏话，这也算是世界性的追求。

西安的先天条件就更得天独厚了，毕竟这座城市早年间在顶级联赛拥有一支足球队和一支篮球队，尤其是朱雀体育场，号称黄金主场。前陕西省足协主席王军认为，足球就是要给球迷一个发泄的平台，所以陕西队一旦遇到如山东、北京这样的死敌，不用花钱你就能在场外学习震天响的陕骂，数万老秦人，群起而贼之，声势浩大，韵味十足。

我就这样掌握了那句西安话，没人纠正我讲得不地道，黄金主场诚不我欺也。

每个地方都有自己独有的骂人N字经，比如东北话里是那匹「草泥马」，北京话是「傻B」，四川话是「龟儿子」。而西安人的三字经无疑就是这「贼你妈」。zei（三声）在这里应该是一个活塞运动的意思，究竟该怎么写，我不知道，但多数西安人会拿贼这个字来代替，不知道的人以为骂人的丢东西了，来侮辱小偷的母亲。

说句题外话，西安的小偷不少，我在刚来这座城市的时候，一度以为这句话是专门骂小偷的，就像我一度以为「YSL斩男色」是极端伊斯兰组织的恐怖行动一样。

仔细想想，我所掌握发音的西安话，似乎都是脏话，比如「瓜皮」、「锤子」、「你能chua」、「湿你北」…难怪尼古拉斯凯奇在《战争之王》中说，男人在两种情况下会脱口而出家乡话，要么被激怒，要么是性高潮，都无需再做任何的掩饰。

掌握脏话似乎是一件很难为情的事，但澳大利亚语言学家露丝·韦津利同志写过一本名叫《脏话文化史》的书，她引用了蒙特古的话来说就是：“不曾有任何民族只因国家明令禁止就放弃咒骂的习惯。” 墨索里尼曾经推行过消灭咒骂的行动，用海报和大众交通工具上的告示劝导意大利人“为了意大利的荣誉，请勿咒骂”，但毫无效果。

其实我一直觉得，骂人要讲究稳准狠，声音穿透力强，遣词造句要短小精悍，不求有逻辑性，但求抑扬顿挫。在汉字里，开口音要比闭口音更有穿透力，成为脏话的优势明显。

这里插一句题外话，中国人的脏话和西方人的脏话最大的区别在于，西方人热衷攻击对方本人，或者对方的信仰，而中国人乐于攻击对方的女性长辈，或者形成辈分差异。当然，北京人的京骂「操你大爷」属于异类。

从单字来论，「操」比「贼」更有空间上的穿透力，找一个中气十足的男性，让他以正常分贝读出这两个字，前者一定比后者要有震慑力。不过西安人在骂人的时候，「贼」这个词一般是连着对方的母亲一起出口的，妈字是开口音，在一定程度上弥补了「贼」字的先天穿透力不足。

但我还是觉得这句话欠些火候，因为做不到大江南北老少咸宜，毕竟出了关中平原，很多北方人都未必能理解这三字经的真谛，所以当电视转播时听到西安黄金主场骂声一片时，比起北京的京骂能有一定的隐蔽性。但骂人别人却听不懂，是不是也挺不爽的？

一般来说，互骂这个词3、4次以上的人，一般是不会打起来的，通常是过过嘴瘾。有天半夜，我在家里被楼下吵骂声惊醒，两个男人在指着对方鼻子大骂，这次骂的是zei你妈的加强版——「贼你妈个pi」。

两人一直在飙这句话，跟复读机似的重复了至少20遍，不动手，而且毫无创意，连我这个看客都急了。