占有欲强

possessive

(1) possessive [pzesv] “（对人）占有欲强的，自私的”，形容在亲情、爱情或友情上，一个人想要拥有另一个人所有的爱和关注。

(2) be possessive of/about sb. “对某人占有欲强”

(3) possessive也可以表示“（对物）不愿与别人分享的，占有欲强的”

(4) be possessive of/about sth. “对某物独享欲强”

例

I’m a very jealous and possessive man.

我是个忌妒心极强、占有欲极重的男人。

How’s that gonna work with Lily being so possessive of you

莉莉对你的占有欲这么强怎么能行《摩登家庭》

控制欲强

control freak

(1) freak “狂热爱好者；怪异的人”

(2) control freak “控制欲强的人，控制狂”

例

I was gonna to say you’re a control freak.

我想说你控制欲太强了。

I can’t work on the bake sale because you’re a bossy control freak that looks down on my cupcakes.

我不能去参加糕饼义卖了，因为你是一个专横的控制狂，还瞧不上我做的纸杯蛋糕。

bossy “专横的，霸道的”

让人窒息

smother

(1) smother表示生理上“使窒息”

(2) smother也表示心理上“使窒息，使受不了”，一般是因为爱的太过分让人受不了，如父母对孩子，恋人对伴侣等。

(3) feel smothered “感到窒息”

例

He feels smothered, because his girlfriend is very possessive.

他感觉快窒息了，因为女朋友占有欲太强了。

Bianca Douglas called me three times tonight. I’m not gonna lie to you. I’m starting to feel smothered.

比安卡·道格拉斯今晚给我打了3个电话，我不打算说假话骗你们，我感觉快被那姑娘缠死了。

（）